sed

コマンドラインで sed がうまく使えない場合は、以下のようにしてみる。

hoge | sed s'/regexp/to/g'

こんな感じでシングルコーテで使用することにより、良い感じになるかも。

複数の置換をしたい場合は、

hoge | sed -e s'/regexp/to/g' -e s'/regexp2/to2/g'

とかすると、便利。